close

LulzBot型號TAZ-6印表機是我自建DIY的目標

undefined

相關的資料可以參考LulzBot的官網,這裡面有相關多的資訊(含組裝過程說明),請自行參考。

進入到CURA軟體的下載及如何自行中文繁體化說明如下:

在以下的操作過程相當的簡化,若各位遇到有關問題可以提出討論。

一.所先就是LulzBot所提供的免費軟體的下載網頁

各位根據自己電腦的平台,在網頁內如下圖示選擇所對應的下載點

安裝完之後,全是英文介面,讓我想研究一下軟體操作及設定就腿軟了

點選 File=>Preferences=>Language

則無中文選項

在拼命地爬文搜尋各中相關中文化

不管事對岸的,或是島內的繁體中文化

不是簡體字,就是舊的繁體版本,讓我起了想自行中文化的念頭

再繼續爬文,終於在對岸的網站找到相關的資訊(怎麼覺得台灣的資訊非常少)

比較過所有的文章,覺得這個方法最正確

主要操作過程如下.

二.讓CURA中文化

原來CURA軟體內已經有中文版本,只是被鎖住而已

只要打開限制就好了.........

找尋CURA檔案安裝路徑位置

C:\Program Files (x86)\Cura_21.04\Cura\util

找到resources.py檔案

用編譯軟體開啟此檔案,在程式內找到此位置

將"#"號刪除掉就可以了

記得存檔後再重新開啟CURA

果然多了個"Chinese"選項

選擇後要再重新開啟CURA

終於改為中文簡體版

可是再怎麼看簡體字就是怪怪的,想起了島內有人可以繁體化

就繼續爬文..........................................

三.把CURA軟體自行改為繁體版

1.需要的編譯軟體Poedit

因為有中文介面,所以操作很方便,需要學習請自行爬文

軟體名稱Poedit下載
官方網站按這裡

2.找尋CURA-.po檔及.mo檔案位置

C:\Program Files (x86)\Cura_21.04\resources\locale\

COPY "zh"整個資料夾,貼上後改為"tw"

(因為小編英文能力差,所以只會以簡體字版本改為繁體字版本,不然小編就不用討論中文化的版本)

進入 新增"tw"資料夾內,將檔案Cura.po以軟體Poedit開啟 

大致Poedit軟體開啟及編輯的畫面如下(還有故事....希望你們沒遇到)

編輯完後存檔,軟體會自動將Cura.po及Cura.mo檔更新

3.再回到C:\Program Files (x86)\Cura_21.04\Cura\util找到resources.py檔案

在程式內新增['tw', 'Taiwan'],後存檔

4.重新開啟KURA軟體後,已經多了"Taiwan"的繁體中文選項,選擇後重新開啟軟體,繁體中文化終於告成。

後記及心得:

因為小編剛接觸3D列印,所以對中文化內容皆能以簡體字修改為繁體字,對於用詞可能與台灣目前使用習慣不同,故有能力的網友可接力挑戰,並請不吝的分享,讓CURA中文繁體化更貼切及便利於台灣使用。

相關修改後的檔案下載點,可依檔案位置取代原檔案即可。

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 HOYA 的頭像
    HOYA

    hoya8888的TAZ-6 3D列印機DIY紀實

    HOYA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()